Kniha mapuje aktivity na Kubě, které se vymykají kontrole současného režimu, a analyzuje způsob, jakým fungují. Tato práce představuje dva druhy činností skupin aktivistů na Kubě. Jedná se jak o aktivity, které mohou využívat oficiálních institucí a pohybovat se na hraně mezi ´povoleným´ a ´nepovoleným´ a jsou pod určitým dozorem režimu, tak také o ty, které nejsou povoleny a jsou fakticky protizákonné, režimem vnímané jako hrozba. Práce hledá odpověď na otázku, do jaké míry jsou tyto neoficiální nebo polooficiální aktivity slučitelné s působením institucí a jak se liší aktivisté působící v hlavním městě od těch, kteří svou činnost provozují v regionech. Zdrojem informací pro analýzu paralelních aktivit na Kubě jsou informace poskytnuté samotnými aktivisty během rozhovorů či korespondenčně.