Metodologickým základem kolektivní monografie je prostřednictvím komparativní genologicko-hermeneutické reflexe zmapovat evoluci „vnější“ a „vniřní“ formy literárního díla v ruské literatuře 20. století (od modernizmu po počátky postmoderny). Publikace sestává z úvodu, šesti samostatných monotematicky orientovaných kapitol (např. Geneze ruské modernistické prózy, Román - mýtus, Román - antiutopie, Ruská poezie a drama v období postmoderny aj.). Kolektivní monografie je vydána u příležitosti životního jubilea prof. Miroslava Mikuláška. Autoři jednotlivých kapitol v minulosti absolvovali doktorské studium pod jeho vedením.