Říká se, že kraj jižně od Neapole náleží spíše k Africe než k Evropě. Před pětadvaceti stoletími to bylo místo plné řeckých chrámů, hovořilo se o zemi přepychu a bohatství, kde Hannibal a Pyrrhus vraždili po tisících, Pythagoras se pokoušel vynalézt demokracii a Sybarité založili město oddané rozkoši. A právě touto mimořádnou oblastí cestoval Charles Lister, nejprve na kole a potom na vrtošivém mopedu. Jeho kniha Od podpatku ke špičce je živý, nevázaný portrét málo známé a špatně chápané části Evropy, kreslený s velkou sympatií, porozuměním a humorem. Přečíst si ho je skoro stejně dobré, jako vydat se na cestu sám. Přeložila Olga Walló.