Dillon McQueen: Kdy tě zase uvidím? Serena Jensenová: Ehm, kdo jsi? Na Waylonu se traduje jistá legenda: první dívka, kterou políbíš v prvním ročníku u táboráku, je ta, na kterou nikdy nezapomeneš. Zadře se ti pod kůži a probudí v tobě takovou vášeň, že bys pro ni udělal cokoli na světě. Možná ji dokonce požádáš o ruku. Ale… důležité je správné načasování. Ten polibek se může příšerně zvrtnout. Ta dívka může utéct. A Serena opravdu utekla. Dillon je hvězdný quarterback Waylonu, který potřebuje dostudovat a dostat se do NFL. Co ale rozhodně nepotřebuje, je potkat dívku, kterou políbil u táboráku v prvním ročníku. Copak nestačí, že ho pronásleduje ve snech? Osud se mu vysměje do očí, když na ni nečekaně narazí v obchodě. Obklopen svým dívčím harémem si ležérně nahází do košíku všechna balení sušenek Oreo, které ona miluje. Ona mu to oplatí a vykoupí poslední balení jeho oblíbeného piva. Ta legenda je určitě prokletím. Ona není jeho typ, a navíc ho určitě nenávidí. Ba co hůř – jak je možné, že si na něj nevzpomíná, když mu před třemi lety vypálila do srdce cejch? Proč o ni přes to všechno pořád usiluje? Získá nový hvězdný quarterback vysněnou dívku, nebo udělá největší chybu svého života?