Cílem publikace je vysvětlit základní principy transplantací krvetvorných buněk, jejich efektivitu v léčbě závažných onemocnění, možná úskalí a komplikace. Stručný přehled hlavních indikací, které nejsou neměnné, ale stále se vyvíjejí, je uveden pro vytvoření základní představy o možnostech a využitelnosti tohoto léčebného přístupu v současné klinické praxi. Transplantace krvetvorných buněk se stala standardní léčebnou metodou u řady hematologických i nehematologických, nádorových i nenádorových onemocnění. Indikace této bezesporu náročné a nezřídka komplikované léčby se neustále vyvíjejí a mění, což je dáno přirozeným a bouřlivým rozvojem všech odvětví medicíny.