Slovník obsahuje asi 120 000 hesel a terminologických spojení ze 112 oborů techniky. Jednotlivé odborné termíny byly čerpány především z německé odborné literatury, terminologických pramenů a vícejazyčných slovníků. Správnost výrazů byla srovnávána se slovníky nakladatelství Duden, Bertelsmann a Wahrig. Oba slovníky jsou určeny technickým i ekonomickým pracovníkům nebo přicházejí do styku s německy hovořícími partnery, posluchačům vysokých i středních škol technického zaměření, překladatelům, tlumočníkům a dalším zájemcům při orientaci v základní německy psané odborné literatuře. Výhodou Německo-českého a Česko-německého vědeckotechnického slovníku je, že uživatel nemusí být vybaven dalšími specializovanými slovníky, pokud chce porozumět textům z různých odborných oblastí. Novinkou slovníku je zohlednění nových pravidel německého pravopisu.