Jednoho dne se zcela nečekaně objevuje Jack v Bostonu. Přivezl pozvání na Whiteyův ranč a chce, aby Nell jela s ním. Jeho přítomnost bortí veškerá dívčina předsevzetí a logické úvahy a vyvolává další vlny pochybností a zmatených pocitů. Přijel si pro ni proto, že k ní stále něco cítí nebo bude jen jejím průvodcem při návštěvě Colorada? Přes mnohá nedorozumění a překážky k sobě Jack a Nell opět hledají cestu. Ale podaří se obnovit ztracenou důvěru? A bude Jack schopen obětovat při záchraně dívky vše, co má? Závěrečný díl plný vášně a emocí. Příběh, který nesmí ve vaší knihovně chybět.