"Po chvilce jsem si všimnul, že dýchá, jako by měla blízko k orgasmu. „Jak velký je ten kamínek?" zeptal jsem se jí. Zalapala po dechu: „Ještě..." Začal jsem znovu laskat její bradavku. Klepala se jako list ve větru a já jsem jí snadno sundal korzet. Její prsa byla drobná a pevná. Vyskočil jsem za ní na bar a zopakoval otázku: „Jak velký je ten kamínek?" Soukromý detektiv souhlasí se schůzkou s mladou ženou v podezřelém baru. Ani na chvíli nevěří její historce, ale potenciální klientka je tak sexy, že ji vyslechne. Kdoví, na co jiného ještě dojde... Tato povídka byla vydána ve spolupráci se švédskou filmovou producentkou Erikou Lust. Jejím záměrem je popsat lidskou povahu a různorodost prostřednictvím povídek o vášni, intimitě, touze a lásce ve spojení s povídkami a erotikou." Olrik je autor mnoha erotických povídek. Napsal například povídky Doktor Nemrava, Nymfa a fauni, Španělské léto, Pirátka Jenny a Hra s panem X.