Přemýšleli jste, jaké by to bylo, kdybyste mohli své zemřelé blízké přivést zpět k životu? V odlehlé části galaxie Olympia to za jistých okolností možné je. Má-li padlý bojovník na očích položeny speciální mince a splňuje podmínky, přijde si pro něj kyborg zvaný Převozník a odveze ho na Podsvětní planetu. Tam pak mohou dorazit jeho blízcí a za pár dalších mincí si nechat vytvořit jeho dokonalou biologickou repliku. Mincí je však v oběhu málo a jsou proto předmětem pochybného obchodu. Kdo je má, velmi si rozmyslí, pro koho je použít. O tom se přesvědčí i privatýr Maxim, který je přinucen k zoufalému boji o život své ženy. Poslední slovo však stejně bude mít Převozník.