On je hrdý a povýšenecký Lucienovi, vojvodovi z Ardenu, hrozí pohroma. Môže stratiť všetko, na čom ako vodca Zvláštnej ligy tak tvrdo pracoval. Ministerstvo vnútra ho ponechá vo funkcii pod jedinou podmienkou – musí spolupracovať s Pinkertonovým agentom. To však vojvoda nemá v úmysle a rozhodne sa poslať votrelca späť k americkým brehom. No jeho dokonalý plán, ako sa zbaviť neželaného partnera, narazí na malý problém... Ona sa nedá nikým zastaviť Hazel Montgomery už roky pôsobí v Pinkertonovej detektívnej agentúre a vždy vyžadovala, aby medzi ňou a jej mužskými kolegami nerobili žiadne rozdiely. Zoznam jej úspešne vyriešených prípadov je dlhý ako rieka Mississippi, preto nemieni dovoliť, aby sa k nej nový kolega správal blahosklonne. Ak namyslený vojvoda z Ardenu nestojí o jej pomoc, môže sa vrátiť do okázalého salóna, kam aj patrí. Konflikt je nevyhnutný Lucien a Hazel by na sebe nenechali suchú nitku, ale keď Londýn zasiahne nová vlna bombových útokov, musia spolupracovať. Len tak sa im podarí postaviť pred súd nebezpečnú skupinu feniánov. No čím viac času spolu trávia, tým silnejšie jeden druhého priťahujú. Lucien, prenasledovaný spomienkami na rodinnú tragédiu, kedysi prisahal, že sa už nikdy nezamiluje. Hazel sa zase v živote riadi jediným pravidlom: nikomu never. Odmeraný vojvoda a odvážna Američanka sa však čoskoro ocitnú v boji o to najdôležitejšie – o srdce toho druhého.