Marissa: Herkula jsem potkala na pláži. Očaroval mě… Jenže jsem byla nesmělá, nenápadná… pastorova dcera… vedená otcem k dokonalosti! Hercules: Když jsem Marissu uviděl poprvé, přeskočila mezi námi jiskra a já pochopil, že už nikdy nebudu stejný jako předtím. Že už nedokážu být ten korunní princ, kterého jeho otec cepoval, aby byl dokonalý! Ale mělo dlouho trvat, než si oba uvědomili, že ani jeden z nich sice není dokonalý, ale že dokonalost je k ničemu. Že podstatné je něco úplně jiné…