Cato a Macro se v Británii ocitají mezi dvěma ohni Prefekt Cato a centurion Macro, znechucení tajnými úkoly pro císařského tajemníka Narcissa, se těšili zpátky k legii. Na britských ostrovech však musejí čelit nejen barbarům, ale i revoltujícím spolubojovníkům. Římská říše již téměř deset let bojuje o nadvládu nad Británií. Nelítostný odpor vedený ke všemu odhodlaným vůdcem místních vzbouřených kmenů Caratacem již připravil legie a jejich muže o mnoho sil.Do provincie se nyní po letech vracejí dva nejodvážnější a nejvěrnější vojáci – prefekt Cato a centurion Macro –, aby legiím pomohli při jejich tažení. V pevnosti, nad níž mají převzít velení, je však čeká ještě krvežíznivější protivník než místní ustavičně útočící barbarské kmeny. Nejdřív totiž musejí vyrvat pevnost z rukou centuriona Querta – legionáře, který vede vvodlehlých západních horách krvavou osobní válku a jemuž projevují jeho muži větší oddanost než samotnému Římu. Quertus je odhodlaný podniknout všechno, co je v jeho silách, aby oba nechtěné vetřelce zastavil. Catona a Macrona, obklopené z obou stran nepřáteli, tak čeká boj na život a na smrt. Na jeho výsledku závisí, zda na nejneklidnější hranici říše konečně zavládne mír. SIMON SCARROW je britský autor historických románů, narodil se roku 1962 v Nigérii a poté žil s rodiči v řadě dalších zemí. Po příjezdu do Británie vystudoval historii na University of East Anglia a pak učil tento obor na City College v Norwichi. Specializoval se zejména na římské dějiny a pořádal pro studenty poznávací cesty po památkách a muzeích, během nichž si ještě prohloubil znalosti. Poté se rozhodl, že své poznatky zúročí a začne psát takové knihy, jaké by si sám rád přečetl – napínavé vojenské příběhy z období římské invaze do Británie. Proslavil se sérií románů, jejichž hrdiny jsou zkušený Lucius Cornelius Macro a jeho mladší spolubojovník Quintus Licinius Cato. Z třinácti dosud vydaných svazků vyšlo česky již dvanáct – Pod znakem orla, Vítězství orla, Orel na lovu, Orel mezi vlky, Orlova kořist, Orlovo proroctví, Orel v písku, Centurion, Gladiátor, Legie, Pretorián a Krvaví havrani. Mimo to je Scarrow autorem čtyřdílné série Revolution odehrávající se za napoleonských válek, tří svazků pro mládež Gladiator, románů The Sword and the Scimitar a Hearts of Stone a souboru povídek Roman Arena vydaného jako e‑kniha. Je ženatý, má dva syny a žije v Norfolku.