Píše se rok 1938 a Magdalenu Pohlovou, dědičku lodžského továrníka německého původu, čeká maturita. Bezstarostné mládí prožívá v obklopení polských i židovských přátel. Její srdce patří Poldkovi Rosenmanovi, zároveň však cítí náklonnost k Stefanovi Brychczyńskému, bratrovi své přítelkyně. S vypuknutím druhé světové války se Magdalenin život obrátí vzhůru nohama. Stává se tajnou agentkou polského odboje a musí se rozhodnout, která část jejího já převáží. Německá, nebo polská? A dokáže ochránit své nejbližší?