Nemohou být spolu, ani bez sebe… Liam O’Connor má ve svém životě jediný úkol – popostrčit ženu, kterou miluje, do náruče jiného muže. Když se před sto lety irský darebák zamiloval do Cory McLeodové, nic netuše změnil cesty osudu. Jejich láska byla intenzivní, avšak krátká a tragická. A od té doby se andělé snaží vše napravit a obnovit rovnováhu. Jako policisté v Providence Falls v Severní Karolíně jsou nyní Liam a Cora parťáci při vyšetřování vraždy. Pátrání po pachateli je sblížilo, což je přesně situace, jíž se měl Liam za každou cenu vyhnout. Andělé dali jasně najevo, že se Cora musí dát dohromady s Finleym Walshem. Ovšem tvrdohlavá Cora se rozhoduje podle sebe a k Liamovi začíná něco cítit, což je to jediné, po čem kdy doopravdy toužil. Liam ví, že má poslední šanci spasit svou duši. Miluje však Coru natolik, aby ji nechal jít?