Začalo sa to nevinne. Bola som na mizine, zúfalá, široko-ďaleko som nevedela zohnať slušne platenú prácu. Keď istá stavebná firma spustila výstavbu dovolenkového komplexu neďaleko nášho mestečka a zháňala každého schopného chlapa, ktorý je ochotný vyhrnúť si rukávy, svitla mi nádej. Taká ponuka sa predsa neodmieta. Prezliekla som sa za muža, zastrčila si vlasy pod šiltovku a uchádzala sa o voľné miesto. Žiaľ, moja nedomyslená lesť bola od začiatku odsúdená na neúspech. Aj slepý videl, že som žena. Prácu na stavbe som napodiv dostala, ale moja radosť trvala len do chvíle, kým som nezbadala nového šéfa. Pred mesiacom sme sa spoznali v bare, zažili horúce chvíľky, ale od istého incidentu sa nemôžeme ani vystáť. Keby som vedela, aký je Ethan Stone nemilosrdný, ako rád sa zahráva so svojou korisťou, vyhla by som sa mu širokým oblúkom. Ethan si však zo mňa urobil poskoka, čiže asistentku. Čo mi teda ostáva? Nič, len zaťať zuby, aby som mohla domov posielať výplatu. A najmä, prestať o ňom tajne snívať.