Zcela ojedinělá publikace shrnuje dlouholetý výzkum dvojice předních světových odborníků a přibližuje přes tisíc druhů a poddruhů pěvců západní palearktické oblasti. Obsahuje aktuální poznatky o rozšíření, vzhledu daného poddruhu a podobnosti s jinými druhy, zaznamenává podrobné znaky a důležité míry jednotlivých částí těla, nezbytné pro určování věku a pohlaví, a uvádí metody zkoumání příbuznosti jednotlivých druhů a z nich vyplývající změny v systematickém zařazení. Publikace je průlomová i v tom, že se zde vůbec poprvé v tištěné formě objeví česká jména nově upravená Názvoslovnou komisí ČSO. Seznam aktualizovaných a původních názvů je pro přehlednost uveden na konci obou dílů. Překrásná, bohatě dokumentovaná příručka obsahuje přes pět tisíc fotografií a je určena pro zájemce z řad amatérů i profesionálů.