Kniha Slovenský exil za suverenitu a štátnosť slovenského národa: V zahraničí je málo jednotlivcov, ktorí by tak nezištne, obetavo a vytrvalo pracovali za svoj národ ako Jozef C. Trubinský. Jeho rozsiahla a náročná práca je pomerne málo známa slovenskej verejnosti pod Tatrami. Je len spravodlivé zmieniť sa o nej v tejto publikácii, ktorá vyšla pri príležitosti jeho osemdesiatky a teraz vychádza v druhom, revidovanom vydaní. V tejto publikácii nájdete faksimile dokumentov z osobnej korešpondencie, náčrt rozsiahlej a mnohovrstevnej činnosti Jozefa Trubinského, zadelené do siedmich kapitol. Kniha obsahuje výber z bohatstva dokumentácie, ktorú počas svojho pôsobenia nazhromaždil a ktorá názornými príkladmi ilustruje jeho záslužnú prácu „na národa roli dedičnej\". Je to len zlomok z množstva písomného materiálu, ktorý v určitom zmysle možno pokladať za kroniku slovenského zápasu o sebauplatnenie, ako prebiehal na severoamerickom kontinente v rokoch 1950 – 1985.2. revidované vydanie prezentuje oproti prvému vydaniu viacero vecných opráv v texte, rozšírený výber dokumentov a doplnený menný register."