Na konci dlouhého horkého léta je v tající horské sněhové kapse na severu Švédska nalezeno tělo. Muž byl zastřelen přibližně před dvaceti lety. Vyšetřit tento případ dostane za úkol Olivia Rönningová. Cestou k místu, kde se mrtvý našel, havaruje vrtulník v bouři. Když se Olivia po nehodě probere, pilot je těžce zraněný a vysílačka zničená – nezůstala žádná možnost, jak kontaktovat okolní svět. Olivia se nevzdává, vydá se od vraku a podaří se jí objevit zavřený rybářský kemp. V horách však není sama. Pravdu o mrtvém chtějí odhalit – anebo skrýt – i jiní lidé. Když se Tom Stilton dozví, co Olivii potkalo, okamžitě opouští poklidný život v Thajsku, aby jí pomohl. A společně zjišťují, že zavražděný muž se stal obětí přes půlstoletí starého tajemství…